уведомление о прибытии вагонов с грузом — car arrival report
десантирование грузов беспосадочным спос — cargo airdropping
грузовой лайнер для генеральных грузов — general cargo liner
агент по транспортной обработке груза — cargo handling agent
швартовка груза на воздушном судне — aircraft cargo lashing
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
Декларация Об Опасных Грузах — документ, предоставляемый грузополучателем с описанием цели перевозки опасных грузов с подтверждением их безопасной упаковки и маркировки в соответствии с действующими конвенциями и правилами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
декларация об опасных грузах — Документ, выписываемый грузоотправителем в соответствии с применимыми конвенциями или правилами, в котором описываются для цели перевозки опасные товары или материалы и содержатся заявления о том, что последние упакованы и снабжены ярлыками в… … Справочник технического переводчика
декларация — 1) заявление по какому либо вопросу; 2) заявление налогоплательщика о размерах своего дохода, оборота или имущества, которые подлежат обложению; 3) заявление о провозимых грузах, подаваемое грузовладельцем в таможню … Справочный коммерческий словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОПАСНЫХ ГРУЗАХ — документ, выписываемый грузополучателем в соответствии с применимыми конвенциями или установлениями, в котором описываются цели перевозки опасных товаров или материалов и подтверждается, что последние упакованы и снабжены ярлыками согласно… … Большой экономический словарь
